Strick- und Häkelwörterbuch Deutsch - English

Strick- und Häkelwörterbuch Deutsch – English

Wer kennt das nicht? Wer gerne im Internet nach schönen Strick-oder Häkelmustern sucht wird schnell über das Problem stolpern, dass ein Großteil der Anleitungen auf Englisch sind. An sich wäre das kein Problem, wenn es nicht auch im Englischen ein großes Vokabular gibt, um Strickmuster zu beschreiben. Damit das Ganze dann auch noch platzsparend genutzt werden kann, sind die meisten dieser Vokabeln auch noch abgekürzt. Und wenn man es sich dann ergoogelt hat kommt die nächste Frage auf…. wie ging das noch mal?

Wie der Name schon sagt möchte ich hier eine dem Titel entsprechende Sammlung an Abkürzungen, Vokabeln und (falls vorhanden) nützlichen Anleitungen die das Internet so zu bieten hat zusammentragen. Diesen Beitrag werde ich versuchen nach und nach noch zu erweitern!
Ich werde vorerst größtenteils englischsprachige Videos verlinken, und möchte in einem weiteren Schritt diese durch deutschsprachige ergänzen. Da es sich hier um einen deutschen Blog handelt, werde ich auch vorerst nur Videos für “Continental Style Knitting” einbinden. Falls Interesse bestehen sollte, kommt vieleicht noch etwas im “English Style” hinzu. Falls ihr etwas seht was ich noch nicht eingetragen habe, oder falls ihr sonst noch Anregungen für diese kleine Sammlung habt, schreibt es doch einfach in die Kommentare! Bis dahin, viel Spaß beim Basteln! :)

- Imp

Strick- und Häkelwörterbuch Deutsch – English (mit Abkürzungen und Videos)